19.08.2010
Notizen aus dem Rathaus

(Noch) keine Kamerafahrzeuge im Ort unterwegs

Mit seinem neuen Dienst "Street View" will das Unternehmen GOOGLE detaillierte Bilder von Häusern und Straßenzügen ins Netz stellen. Da einige Einwohner ihre Privatsphäre gefährdet sehen, haben sich einige Kommunen dafür entschieden, ihren Bürgerinnen und Bürgern mit Sammelwidersprüchen Hilfeleistung zu geben. In Büttelborn sind jene "Google Street View Autos" jedoch noch nicht unterwegs, da dies in der Regel vorher im Rathaus angekündigt wird. 
Weiterlesen...

17.08.2010
Aus den Grundschulen

Einschulungsfeier in Büttelborn

Am heutigen Dienstagvormittag fand in der Kreissporthalle die Einschulungsfeier für 57 Mädchen und Jungen statt. Die neuen Pestalozzischüler waren in Begleitung ihrer Eltern, um gemeinsam den Start in einen neuen Lebensabschnitt zu vollziehen. 
Weiterlesen...

17.08.2010
Aus dem Rathaus

Achtung: Schulanfänger!

Die Gemeinde appelliert an alle Verkehrsteilnehmer ab sofort im Ortsgebiet besonders aufmerksam zu sein, da für viele Kinder die Schulzeit beginnt. 
Weiterlesen...

16.08.2010
Aus dem Rathaus

25jähriges Dienstjubiläum

Bei einer Feier in der Kindertagesstätte "Regenbogen" gratulierten heute Kollegium, Personalrat und Bürgermeister Frau Petra Walters zu ihrer 25jährigen Erziehertätigkeit im Dienst der Gemeinde Büttelborn. 
Weiterlesen...

Wahlen

11.08.2010
Aus dem Rathaus

Organisation der Ausländerbeiratswahl hat begonnen

Die Mitarbeiter in der Ordnungsverwaltung haben in diesen Tagen alle Hände voll zu tun, um die Vorbereitung zur Wahl der neuen Ausländerbeiräte am 7. November zu absolvieren. 
Weiterlesen...

10.08.2010
Aus dem Rathaus

Transparente angebracht

In der nächsten Woche beginnt ein neues Schuljahr und es werden viele Kinder auf dem Weg zur Schule sein. Alle Verkehrsteilnehmer werden zur erhöhten Vorsicht und Reduzierung der Geschwindigkeit aufgefordert. Besonders die kleinen ABC-Schützen sind gefährdet. Darauf weisen ab heute mehrere Transparente an den Ortseingängen hin. 
Weiterlesen...

09.06.2010
Aus den Kindertagesstätten

Elternbefragung ausgewertet

Der Elternbeirat der KiTa Pfarrgasse in Worfelden hat im Auftrag der Gemeindeverwaltung erneut eine Elternbefragung zur Zufriedenheit mit ihrer Kinderbetreuungseinrichtung durchgeführt und gestern Abend deren Ergebnisse bei einem Elternabend vorgestellt. 
Weiterlesen...

08.06.2010
Wohnen in Büttelborn

Bebauung schreitet voran

Im ersten Neubauabschnitt "Am Alten Sportplatz" in Büttelborn ist die Errichtung von 3 Reihenhäusern und 16 Doppelhaushälften beabsichtigt. 
Weiterlesen...

04.05.2010
Notizen aus dem Rathaus

Fahrbahnverengung zwingt zum Langsamfahren

An der Ortseinfahrt Worfelden aus Richtung Schneppenhausen haben gestern Mitarbeiter des Bauhofes probeweise eine Straßenverengung installiert, damit Autofahrer gezwungen werden, ihre Geschwindigkeit zu drosseln. 
Weiterlesen...

04.05.2010
Notizen aus dem Rathaus

Neue Brücke über den Heißgraben

In Worfelden können die Verkehrsteilnehmer wieder die Brückenüberführung "An der Trift" benutzen. Der viel befahrene Verkehrsweg über den "Heißgraben" musste lange Zeit gesperrt bleiben, da sich die Bauarbeiten für die marode Brücke wegen des harten Winters hinauszögerten. Jetzt fehlt nur noch das neue Geländer.... 
Weiterlesen...