Ein HERZLICHES DANKESCHÖN möchten wir allen freiwilligen Näherinnen in der Großgemeinde Büttelborn aussprechen sowie all denen, die Stoffe und Gummiband gespendet haben.

Dank dieser tatkräftigen Unterstützung konnten beispielsweise die Mitarbeiter des Altenheims Klein-Gerau, des Seniorenheims Worfelden, der Palliativteams Leuchtturm und Wegwarte sowie unsere Einsatzkräfte der drei Ortsteilfeuerwehren mit Behelfsmasken versorgt werden.

Von Mitte März bis Mitte Juli bringen die bei uns lebenden Wildtiere ihre Jungen zur Welt und ziehen sie auf. Während dieser sogenannten „Brut- und Setzzeiten“ sind diese Wildtiere in ihren Bewegungsmöglichkeiten beschränkt. Deshalb kann es sich schlimm auswirken, wenn die Tiere dann, z.B. durch frei laufende Hunde, gestört oder sogar gejagt werden.

KREIS GROSS-GERAU – Positive Erfahrungen haben die Kommunen im Kreis Groß-Gerau am vergangenen Frühlingswochenende damit gemacht, Wege zu beliebten Ausflugszielen zu sperren. Darum sollen entsprechende Maßnahmen auch ambevorstehenden langen Osterwochenende wieder angewandt werden.

Auch wenn unsere Jugendräume derzeit leider geschlossen sind und unsere Ferienangebote ausfallen müssen, sind wir weiterhin für euch erreichbar und arbeiten an neuen Projekten für Euch.

Das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst (HMWK) hat angekündigt, dass zusätzlich zu den bisherigen Finanzhilfen "im Nachtrag darüber hinaus noch weitere Maßnahmen angelegt sind, die dazu dienen, die sozialen und wirtschaftlichen Folgen der schwierigen Lage so gut es geht abzufedern. Dazu zählen ausdrücklich finanzielle Hilfen für Vereine, Verbände und Kultureinrichtungen, die durch die Folge der Pandemie in Gefahr geraten. Dies Hilfen werden durch das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst in Kürze konkretisiert werden."

Die Gemeinde Büttelborn nimmt an dem geförderten Projekt der Entega „Blühendes Südhessen“ teil. Ziel des Projektes ist es, kommunale Grünflächen aufzuwerten und insektenfreundlicher zu gestalten. In Zusammenarbeit mit Frau Dr. Distler, dem NABU sowie dem Bauhof wurden geeignete Flächen in den drei Ortsteilen besichtigt. Die Auswahl fiel auf folgende Flächen:

Der Gemeindevorstand informiert: Der Gemeindevorstand hat in der Sitzung vom 31.03.2020 beschlossen, die Kita-Betreuungsgebühren für den Monat April auszusetzen.

Die Eltern werden gebeten, die Überweisungen für den Monat April nicht auszuführen, damit keine Rückabwicklung seitens der Gemeindeverwaltung erfolgen muss.

Eltern, die der Kindergartenverwaltung einen Abbuchungsauftrag erteilt haben, müssen in diesem Fall nichts unternehmen, der Abbucher für die Betreuungsgebühren wird von der Gemeinde automatisch ausgesetzt.

Warum leere Klopapierregale für die Kläranlage Büttelborn zum Problem werden könnten: Bislang keine Störungen bei Pumpen und Kläranlage, aber die Lage kann sich schnell ändern!

KREIS GROSS-GERAU – Mehrere Kommunen im Kreis Groß-Gerau wollen Maßnahmen ergreifen, um Menschenansammlungen im Freien zu verhindern. Hintergrund dieser in der jüngsten Bürgermeisterdienstversammlung mit Landrat Thomas Will besprochenen Schritte ist die wegen der Corona-Pandemie vom Land beschlossene Verordnung zur Beschränkung sozialer Kontakte. Auch wenn sich die meisten Menschen im Kreis an deren Vorgaben halten, den Kontakt zu anderen Menschen außerhalb des eigenen Hausstandes auf das absolute Minimum zu reduzieren und maximal zu zweit und mit dem nötigen Mindestabstand von 1,50 Metern unterwegs zu sein, gab und gibt es immer wieder auch Regelbruch – besonders an beliebten Ausflugszielen, die als Treffpunkt dienen.

Angesichts des für das kommende Wochenende vorhergesagten schönen und warmen Frühlingswetters gibt es daher folgende Zugangsbeschränkungen:

Die Einschränkung von sozialen Kontakten stellt viele Menschen vor große Herausforderungen.

In Zeiten der Corona-Krise sind Geschäfte nicht mehr ohne weiteres erreichbar und Dinge des täglichen Bedarfs nicht immer und überall verfügbar.

Die Konsequenzen bekommen vor allem ältere Menschen zu spüren, aber auch Mitbürger mit körperlichen Beeinträchtigungen, Eltern mit Home-Office und gleichzeitiger Kinderbetreung, Bürger ohne Auto, und viele andere mehr.

Die Möglichkeiten einander zu helfen, sind in Zeiten von Corona so groß wie nie zuvor.

Wir sitzen alle im gleichen Boot und können uns jetzt solidarisch zeigen mit jenen, die auf unsere Unterstützung angewiesen sind.