Foto: Schriftzug Aktuelles auf kreideverschmierter Tafel

Aktuelles

Die neuesten Nachrichten aus Büttelborn

Leben 

Zeitzeugenberichte bewegen Publikum in Klein-Gerau

Logo BdV


PRESSEMITTEILUNG

Mit zwei eindrucksvollen Dokumentarfilmen begann die neue hessenweite Reihe über Flucht und Vertreibung des BdV-Landesverbandes Hessen

Wiesbaden, 07.05.2026 – Rund 50 Besucherinnen und Besucher haben am 6. Mai 2026 in der evangelischen Kirche Klein-Gerau den Auftakt der hessenweiten Filmreihe „Vertriebenengeschichte(n) ON TOUR“ erlebt. Die Veranstaltung wurde vom Bund der Vertriebenen – Landesverband Hessen (BdV-Landesverband Hessen) gemeinsam mit der Gemeinde Büttelborn durchgeführt.

Gezeigt wurden zwei Dokumentarfilme über Flucht, Vertreibung und Integration, die eindrucksvoll persönliche Lebensgeschichten der Erlebnisgeneration in den Mittelpunkt stellten. Die Veranstaltung wurde von Bürgermeister Marcus Merkel sowie dem BdV-Landesvorsitzenden Siegbert Ortmann eröffnet. Besonders hervorzuheben war die persönliche Anwesenheit der Zeitzeuginnen Erika Dobrogajewski und Ilse Nold sowie von Brigitte Fernges, Ingrid Winterling und Ursula Herzberger.

„Zeitzeugen schenken uns etwas Unersetzliches: ihre ganz persönlichen Erinnerungen. Sie erzählen von einer Zeit, die viele von uns nur aus Büchern kennen und machen sie auf bewegende Weise lebendig“, sagt Siegbert Ortmann, Landesvorsitzender des BdV-Landesverbandes Hessen. Im Anschluss an die Filmvorführungen fand ein von Claudia Weller, Gemeinde Büttelborn, moderiertes Gespräch mit den Zeitzeuginnen sowie dem Filmschaffenden Harald Kuntze statt. Dabei entwickelte sich ein intensiver Austausch mit dem Publikum, das zahlreiche Fragen stellte und persönliche Eindrücke einbrachte.

Abschließend überreichte der Vorstand des BdV-Landesverbandes Hessen den Zeitzeuginnen als Zeichen des Dankes mehrere Blumensträuße. Der Abend wurde durch das Hessische Ministerium des Innern, für Sicherheit und Heimatschutz gefördert. Die Veranstaltung war insgesamt sehr gut besucht und zeigte ein deutliches Interesse an der Auseinandersetzung mit historischen Erfahrungen sowie an der persönlichen Begegnung zwischen Zeitzeugen und Publikum.

Gruppe Menschen beim Vortrag


Die Filme des Abends

VERTRIEBEN – Erinnerungen von Erika Dobrogajewski und Ilse Nold

Die Zeitzeuginnen Erika Dobrogajewski (*1932) und Ilse Nold (*1934) berichten eindrucksvoll von ihrer Kindheit im schlesischen Alt-Warthau bei Bunzlau, vom Leben in einer Großfamilie, vom Schulalltag sowie von ihrer Flucht im Februar 1945, die sie unter extremen Bedingungen über rund 240 Kilometer führte. Der Film beleuchtet zudem die schwierige Nachkriegszeit und den anschließenden Neuanfang in Büttelborn. Die persönlichen Schilderungen stießen beim Publikum auf große Aufmerksamkeit und sorgten für eine sehr konzentrierte und bewegte Atmosphäre im Saal.

Ostdeutsche Heimatstube Klein-Gerau

Die Heimatstube im Historischen Rathaus bewahrt Objekte aus Böhmen und dem Egerland und macht deren Kultur und Geschichte erlebbar. Gezeigt werden unter anderem Glasarbeiten, Trachten und kunstvoll verzierte Exponate, darunter ein Modell eines Egerländer Vierseithofs sowie eine Geigenbauerwerkstatt. Die Sammlung wurde vom BdV-Ortsverband Klein-Gerau aufgebaut. Im Filmbeitrag kommen die Zeitzeuginnen Brigitte Fernges, Ingrid Winterling und Ursula Herzberger sowie Claudia Weller von der Gemeinde Büttelborn zu Wort. Die Gemeinde sichert den langfristigen Erhalt der Heimatstube und unterstreicht damit die Bedeutung der lokalen Erinnerungskultur.

Altes Rathaus Klein-Gerau

Kurzer Tipp:

Die ostdeutsche Heimatstube im Historischen Rathaus in Klein-Gerau ist öffentlich und kann besichtigt werden. Individuelle Termine können über Gemeindearchivar Torsten Petri archiv@buettelborn.de vereinbart werden.

Auf Anfrage stehen gerne auch Zeitzeuginnen zur Verfügung und führen durch das kleine, aber feine und einzigartige Museum.


Das Projekt „Vertriebenengeschichte(n) ON TOUR“

Die Veranstaltung ist Teil der hessenweiten Filmreihe „Vertriebenengeschichte(n) ON TOUR“, die der BdV-Landesverband Hessen von Mai bis Dezember 2026 durchführt. Ziel des Projekts ist es, die Erfahrungen der Erlebnisgeneration zu bewahren und einem breiten Publikum zugänglich zu machen.

Durch die Verbindung von Filmvorführungen und begleitenden Gesprächen schafft das Projekt niedrigschwellige Zugänge zu historischen Themen und fördert den Dialog zwischen den Generationen. Gleichzeitig leistet es einen wichtigen Beitrag zur regionalen Erinnerungskultur und zur historisch-politischen Bildungsarbeit über Flucht, Vertreibung und Integration.

Die Filme entstanden in Kooperation mit dem Filmemacher Harald Kuntze und wurden gefördert durch das Hessische Ministerium des Innern und für Sport sowie das Hessische Ministerium des Innern, für Sicherheit und Heimatschutz. Die beiden Filme sind seit dem 6. Mai auch auf dem YouTube-Kanal „CULTURE TO GO” des BdV-Landesverbandes Hessen zu sehen: https://www.youtube.com/@culturetogo